Yesterday morning, my little girl made me laugh. She took my arm, looked at my watch (upside down) and declared “C’est l’heure pour chocolat.” (It’s time for chocolate.)

Of course I had to share that story with my mom. So when we called her last night for a little chat, with the loudspeaker on so all three of us could communicate, I told her about it.

My mom asked “Und dann hat sie ein kleines Stück Schokolade bekommen?” (And then she got a small piece of chocolate?)
Whereupon my girl replied: “Großes Stück Schokolade.” (Big piece of chocolate.)

My mother: “Hast sie das jetzt wirklich gerade gesagt?” (Did she just say that?)