Cowplanet

Posts tagged ‘minority language’

Ein bisschen deutsche Kultur

January 10th, 2020

AM 1. Weihnachtstag hatte meine Tochter (jetzt 9½) die Gelegenheit, auf einem Klavier herumzuspielen. Sie hat nie Klavierunterricht gehabt, aber eine Freundin hat ihr vor ein paar Jahren Au clair de la lune beigebracht, und sie hat noch mehr aufgeschnappt. Irgendwann überraschte sie uns mit den ersten Tönen aus Beethovens Fünfter Symphonie: ta-ta-ta-taaa! “Mama, ich […]

A little bit of German culture

January 10th, 2020

On Christmas Day, my daughter (currently 9½) got a chance to play around at a piano. She’s never had formal lessons, but a friend taught her Au clair de la lune a few years ago, and she picked up more beyond that. At one point, she surprised us with the opening notes of Beethoven’s Fifth […]

Hier sind wir nun am Playmobilhaus. Und was macht man, wenn man vor der Haustür steht? Man klingelt!

Meine Tochter guckt gerne die Playmobilvideos auf Youtube mit der Playmobil-Familie Hauser. Neulich hat sie sich ein Handy geliehen und selber ein Video gemacht. Zunächst die Intro:

This school year (grade 4), my daughter’s German class renews last year’s project in which each of the kids writes a short essay on a subject they know something about into a big notebook. Last school year, my daughter wrote about primary school in Germany. This year, my daughter was the first to volunteer for […]

Im Deutschunterricht hat die Klasse meiner Tochter beschlossen, in diesem Jahr das “Ich weiß was über-Projekt” weiterzuführen. Im vergangenen Schuljahr hatte meine Tochter über die Grundschule in Deutschland berichtet. Dieses Jahr schnappte sie sich das Heft als Erste, um dann nach langem Überlegen ihr Thema auszuwählen: (Klick auf das Bild zum Vergrößern)

Der fliegende Robert

November 10th, 2019

Meine Tochter ist jetzt in der 4. Klasse. In Deutsch musste sie ein Gedicht aus dem Struweelpeter auswendig lernen. Der fliegende Robert

Ich kann singen

May 23rd, 2019

Neulich wurden wir über die Schule für ein Projekt kontaktiert, für das deutschsprachige Kinder gesucht wurden, die gut singen können. Nach dem Motto wer nicht wagt, der nicht gewinnt, und im Sinne von je mehr Deutsch desto besser haben wir eine “Demo-Tape” aufgenommen und verschickt. Hier singt meine Tochter (fast 9) Hänsel und Gretel

My daughter’s German teacher each year has a project for her grade 3 class: a big notebook in which each of the kids writes a short essay on a subject they know something about. Notebooks from previous years had essays about subjects such as Legolas (from Lord of the Rings), string instruments, or Star Wars. […]

Die Deutschlehrerin meiner Tochter macht mit ihren 3. Klassen jedes Jahr ein Projekt in Form eines großen Heftes, das jedes Kind reihum mit nach Hause nimmt und in das es einen kleinen Aufsatz schreibt zu einem Thema, über das es sich gut auskennt. In Heften aus den Vorjahren wurden unter anderem Star Wars, Streichinstrumente, Legolas […]

Proudly powered by WordPress. Theme developed with WordPress Theme Generator.
Copyright © Cowplanet. All rights reserved.