videos from the fifth year in the life of our little girl
des vidéos de la cinquième année de notre fille
Videos aus dem fünften Lebensjahr unserer Tochter
15/05/2015 - flying a kite - Drachensteigen - cerf-volant
15/02/2015 - on real skates 3 - mit richtigen Schlittschuhen 3 - sur des vrais patins 3
15/02/2015 - on real skates 2 - mit richtigen Schlittschuhen 2 - sur des vrais patins 2
15/02/2015 - on real skates 1 - mit richtigen Schlittschuhen 1 - sur des vrais patins 1
08/02/2015 - all by herself 2 - ganz alleine 2 - toute seule 2
08/02/2015 - all by herself 1 - ganz alleine 1 - toute seule 1
25/01/2015 - with the penguin - mit dem Pinguin - avec le manchot
25/01/2015 - in the big skating rink - auf der großen Eisbahn - sur la grande patinoire
25/01/2015 - skating with mommy - Eislaufen mit Mama - sur patins avec maman
25/12/2014 - at the piano - am Klavier - au piano
22/12/2014 - carousel riding 2 - Karussellfahren 2 - un 2e tour de manège
22/12/2014 - carousel riding 1 - Karussellfahren 1 - un tour de manège
22/12/2014 - singing with Santa - singen mit dem Weihnachtsmann - chanter avec le Père Noël
22/12/2014 - with Santa - mit dem Weihnachtsmann - avec le Père Noël
07/12/2014 - the new bike 2 - das neue Fahrrad 2 - le nouveau vélo 2
07/12/2014 - the new bike 1 - das neue Fahrrad 1 - le nouveau vélo 1
05/12/2014 - lantern pageant - Laternelaufen - retraite aux flambeaux
17/08/2014 - P'tit Vélib' 2
17/08/2014 - P'tit Vélib' 1
27/07/2014 - beach disco - Kinderdisco am Strand - discothèque-plage
24/07/2014 - piano girl - singen am Klaver - piano & chant